Salut à tous !

Au début du confinement, je m’étais dit que j’allais profiter de cette période pour enfin achever ma PAL (pile à lire), constituée de classiques à lire au moins une fois, et de tous les livres qu’on m’a prêtés et qu’il faudra bien que je rende un jour.

Deux mois plus tard, la fameuse pile n’a pas diminué. En revanche, je viens de terminer l’intégralité de la saga Harry Potter pour la 5e fois (mais vous avouerez que ce n’est pas de ma faute, quand les films repassent à la télé, relire la série est un devoir moral) !

Ceci dit, j’ai trouvé la solution pour être en paix avec moi-même et ne plus culpabiliser de lire les mêmes livres encore et encore alors qu’il y en a tant d’autres à découvrir : je les lis en version originale. Ça a le même pouvoir réconfortant, avec un petit bonus : ça fait progresser en anglais (et sans trop de difficultés quand on connait l’histoire par cœur).

Alors j’ai une bonne nouvelle pour ceux qui voudraient tester cette technique : vous pouvez aussi exercer votre oreille de cette manière grâce à plusieurs projets nés pendant le confinement !

En effet, pour distraire les plus jeunes et soutenir des associations caritatives, plusieurs acteurs anglo-saxons ont pris l’initiative de s’enregistrer en train de lire à voix haute des romans (et des bons) !

Vous pourrez donc vous laisser conter James et la pêche géante de Roald Dahl par Taika Waititi, Meryl Streep, Benedict Cumberbatch et les frères Hemsworth (entre autres), chapitre par chapitre sur cette page.

Si vous avez 12h devant vous, vous pouvez aussi laisser Gollum (Andy Serkis) vous lire Le Hobbit de J.R.R. Tolkien :

Et enfin, je ne pouvais pas ne pas en parler : le premier tome d’Harry Potter a aussi sa version lue par plusieurs acteurs issus de l’univers Harry Potter et d’ailleurs ! Ça se passe ici, ou si vous êtes sur Spotify ici.

Si avec tout ça on ne devient pas bilingues…

À bientôt !

Matteo

Bonjour à tous !

Notre rêve à tous, illustré par Gautier DS

Je vous parlais la dernière fois de quelques initiatives créatives apparues sur Twitter, Youtube et Instagram à cause du (ou grâce au) confinement actuel.

Mais, vous vous en doutez, Facebook n’est pas en reste !

Alors avant que cette étrange parenthèse s’achève, je voulais faire un point sur deux autres projets assez sympathiques qui ont fait leur apparition sur ce site dernièrement.

Le premier plaira aux amateurs de poésie ! Il s’agit de la page Coron’Haïku, sur laquelle des illustrateurs publient des haïkus sur la crise actuelle et le confinement… joliment agrémentés de dessins de petits pangolins ! Une page pleine d’humour et d’ironie qui, à défaut de nous changer les idées, nous aura fait sourire un peu tous les jours…

Même nos illustrateurs préférés ont joué le jeu, comme en témoigne ce mignon petit pangolin de LePueblo

Le second projet, la Forêt Enchantier devrait intéresser les fans de nature et de coloriage ! Dans celui-ci, sur le même principe que celui des Coronamaisons, des artistes ont décidé de créer un cadavre exquis horizontal sous forme de forêt ! Ce projet a pour particularité d’être en noir et blanc et de s’adapter à un format A4 : les visiteurs de la page peuvent donc en imprimer une nouvelle partie tous les jours et ainsi créer une fresque géante à colorier !


De quoi occuper petits et grands (et éventuellement retapisser toute la maison) !

À très vite !

Matteo

Link

Bonjour à tous !

Comme le disait notre ami Goethe (oui, ça attaque fort, accrochez-vous) :

« On peut aussi bâtir quelque chose de beau avec les pierres qui entravent le chemin ».

Et il n’avait pas tort, le bougre ! En effet, vous l’aurez peut-être remarqué, ce confinement est propice à la créativité, et des initiatives culturelles bien sympathiques voient le jour sur internet ces derniers temps. Sans plus attendre, voici un petit top 3 de mes préférées !

Commençons avec un peu de dessin : suite à une suggestion de Pénélope Bagieu sur Twitter, des dessinateurs amateurs et professionnels ont décidé de créer ensemble leur immeuble de rêve à la façon d’un cadavre exquis, chacun dessinant à son étage la maison parfaite pour passer le confinement.

C’est devenu le très chouette projet Coronamaison avec des logements dans tous les styles et pour tous les goûts. L’immeuble complet est à découvrir ici, bonne visite !

Le milieu de la musique n’est pas en reste, et il faut bien plus qu’un confinement pour empêcher l’Orchestre National de France d’accorder ses violons. Comme nous le montre cette interprétation du Boléro de Ravel par webcams interposées publiée sur Youtube, l’harmonie ne dépend pas de la distance…

Et enfin, last but not least, il est aujourd’hui possible d’affirmer son talent pour la photographie à travers le Getty Museum Challenge ! Le célèbre musée de Los Angeles, à la suite du Rijksmuseum invite les internautes à reproduire les œuvres de ses collections chez eux avec les moyens du bord et à les publier avec le hashtag #GettyMuseumChallenge. Un projet qui s’est étendu aux œuvres du monde entier, avec des résultats pour le moins… surprenants !

Toute ressemblance avec des œuvres existantes serait purement volontaire ! Rendez-vous sur ce lien pour en voir d’autres.

Je ne sais pas vous, mais personnellement je me tâte à essayer avec les œuvres du Musée de Grenoble…

À bientôt !

Matteo

Link

Salut à tous !

Aujourd’hui, je me suis dit que j’allais vous faire un petit retour sur les très chouettes ateliers d’écriture qui se sont tenus à Chambray-lès-Tours et Fleury-les-Aubray dernièrement, dans le cadre de notre partenariat avec Butagaz et la Ligue Féminine de Handball pour le Prix Portez haut les couleurs !

Les trois ateliers d’écriture de Chambray, animés par l’auteur Philippe Ouzounian, se sont tenus en présence de François Lebeau, ancien journaliste bénévole au club de handball local, et de Sophia Fehri, joueuse professionnelle et marraine du projet.

Les ateliers de Fleury-les-Aubray quant à eux se sont déroulés en compagnie d’Olivier Lasbley, du centre communautaire ASELQO et ont été animés par Pierre-Benoît Roux.

Chacun de ces événements a réuni une dizaine d’auteurs amateurs, jeunes et moins jeunes, venus de tous horizons pour répondre ensemble à l’invitation à écrire sur le thème Corps et âme.

Véritable passerelle entre les mondes sportif et culturel, le projet Portez haut les couleurs a donc eu l’avantage de créer de véritables moments d’échange qui ont enchanté les participants, à commencer par Sophia Fehri :

« C’était un beau partage de sentiments et j’ai été épatée d’entendre des textes aussi forts rédigés en une demi-heure par des amateurs d’écritures en tout genre. »

Comme quoi, l’écriture n’est pas forcément une activité qui se pratique dans la plus grande solitude, reclus dans un chalet de montagne avec pour seule compagnie un chien et une machine à écrire ! Ça peut aussi être l’occasion de passer un moment ensemble.

À bientôt !

Matteo

Link

Nous sommes en mars 2020 et toute la France est au chômage technique. Toute ? Non ! Car un village peuplé d’irréductibles Shortiens résiste encore et toujours à la crise…

Salut à tous !

Un petit mot en passant, juste pour vous rassurer en cette période sombre : Short Édition garde la pêche !

Alors certes, en ce moment c’est un peu calme à la machine à café. Et certes, nos réunions d’équipe prennent maintenant la forme de la charmante mosaïque que vous voyez ci-dessus, télétravail oblige. Mais l’équipe reste pleinement opérationnelle et n’a rien perdu de son enthousiasme !

Seul petit changement : nous sommes désormais injoignables par téléphone. Mais pas de panique : la dream team guette sa boîte mail très régulièrement ! N’hésitez donc pas à nous envoyer un petit mot si vous avez un problème à régler, une question à poser ou l’irrépressible besoin de nous dire qu’on est vraiment très beaux.

Et surtout, continuez à lire des histoires et à nous faire rêver avec vos créations car aujourd’hui plus que jamais, on a tous besoin de s’évader un peu…

Prenez soin de vous !

À très vite,

Matteo

Link

Bonjour à tous !

En flânant dans les rayons de la Fnac la semaine dernière, je suis tombé sur une BD pour le moins originale : les Turbo-classiques (avec des canards) !

Son principe est simple, chaque planche résume, en seulement quatre cases, un grand classique de la littérature, toutes époques confondues. Au menu : des œuvres de Camus, Shakespeare, Maupassant, Sophocle, Beckett, Hugo, Racine, Orwell…

En voici quelques exemples :

Créée parPoPésie, auteur qu’on connait surtout sur Twitter, et Esquimaupêche, artiste déjanté aux 1000 canards, la BD nous propose des adaptations trash et décalées, à la limite de l’hérésie… qui sont du coup assez drôles. Une façon comme une autre de savoir ce qu’il y a à retenir d’une œuvre, dans les grandes lignes (pour pouvoir briller en société, éventuellement).

Les détournements contemporains d’œuvres classiques ont tendance à diviser (je pense notamment aux pièces de Shakespeare façon « échange de sms »). Normal : on peut y voir la profanation d’un monument de la culture (sacrilège !) mais on peut aussi y voir une façon de compléter l’œuvre, de lui rendre hommage, de prolonger sa vie. Accessoirement, ça peut donner envie de lire l’original.

Personnellement, je n’ai jamais trop su quoi en penser, mais maintenant je me demande : vu le nombre de grandes œuvres disponibles et le peu de temps dont l’humain moyen dispose, est-ce vraiment si dramatique de ne connaitre d’un livre qu’un résumé expéditif ? Est-ce vraiment pire que de ne rien en savoir du tout, de l’avoir lu en diagonale ou encore de l’avoir lu puis oublié ?

Alors pour ceux qui comme moi ont décidé d’assumer leur flemme : vive les résumés !

À bientôt !

Matteo

Link

Salut à tous !

Aujourd’hui, j’ai une question pour vous : si vous pouviez avoir n’importe quelle maison, vous choisiriez d’habiter où ?

Le catalogue est large : vous avez le choix entre toutes les maisons des fictions littéraires et télévisuelles, et pas besoin de vous inquiéter du montant du loyer : c’est cadeau !

Comme je l’ai découvert dans cet article, c’est la question qui a été posée à près de 3000 adultes européens par FarawayFurniture, fabricant de mobilier d’extérieur.

Vous saurez donc que les maisons qui font le plus rêver les européens sont, dans l’ordre :

  1. Le Manoir Wayne de Batman. L’histoire ne dit pas si Alfred est fourni avec, mais ne serait-ce que pour la Batcave, je dis OUI.
  2. Le Terrier d’Harry Potter. Malgré les gnomes, le ménage s’y fait tout seul, j’admets que c’est un choix sensé.
  3. Cul-de-Sac du Seigneur des Anneaux. Charmant mais assez compliqué si on mesure plus d’1m30.
  4. La maison aux ballons de Là-Haut. Lieu d’habitation et moyen de transport à la fois, plutôt malin.
  5. La maison-ananas de Bob l’éponge, demeure fruitée où miaulent les escargots.
  6. La Ferme des Lars de Star Wars (sorte d’igloo du désert sur Tatooine)
  7. La maison de la famille Addams, délicieusement glauque, avec un personnel effrayant mais serviable
  8. La maison des Simpsons, kitsch mais culte.

Parmi celles-ci, j’admets avoir un faible pour la maison aux ballons et les possibilités qu’elle offre en termes de voyages (adieu embouteillages, transports en commun et locations saisonnières !)

Ceci dit, si on sort du cadre du questionnaire je ne dirais pas non à la maison de Bojack Horseman, à flanc de falaise …

… mais ma copine semble plutôt partante pour la propriété Pemberley d’Orgueil et Préjugés, avec ses kilomètres de couloirs…

J’ai peur que le déménagement ne soit pas pour tout de suite !

À bientôt !

Matteo

Link

Salut à tous !

Ce mois-ci une nouvelle douce-amère pour notre équipe : nous avons dû nous séparer de notre cher commercial Loïc. Son départ laisse un grand vide dans nos cœurs et dans nos bureaux.

Pas de panique cependant, car c’est pour la bonne cause : si ce dernier a traversé un océan, bravé mille tempêtes et souffert du décalage horaire ce n’est pas juste pour nous échapper, mais surtout pour permettre à Short Édition de vivre … le rêve américain ! 😎

C’est donc grâce à lui que nous partons à la conquête des USA avec notre bonne humeur et nos histoires courtes – in English, please !

Loïc s’est installé il y a quelques semaines à Philadelphie – Philly pour les intimes – en Pennsylvanie, où il sera rejoint sous peu par Christophe Sibieude, un de nos 4 fondateurs préférés !

Sans plus attendre, les photos exclusives des bureaux de l’antenne américaine de Short, là où la magie opère :

Avec le Distributeur d’Histoires Courtes branché, ils sont presque comme à la maison, mais reste une étape cruciale : la décoration (et il y a du boulot) !

Affaire à suivre (promis, je vous tiens au courant).

A bientôt !

Matteo

Link

Bonjour à tous !

Rien de très original aujourd’hui, je prends la plume pour vous présenter les meilleurs vœux de toute l’équipe de Short Édition pour cette nouvelle année. Pas original, peut-être, mais tout à fait sincère ! Et on a revêtu nos plus beaux habits pour l’occasion.

Tout Short Édition prêt à changer le monde !

Nous vous souhaitons une merveilleuse, formidable, extraordinaire année 2020 ! Qu’elle soit emplie de bonheur, de créativité, et surtout de très nombreuses aventures et découvertes littéraires.

De notre côté, 2020 commence sur les chapeaux de roues ! Et nous aurons très bientôt des surprises à vous présenter sur le site…

À très vite donc !

Matteo

Link

Bonjour à tous !
Lundi j’ai fait la connaissance de Julie, stagiaire de 3e. Elle est ici pour une semaine alors je me suis dit, pourquoi pas l’inviter à écrire un article ? Aussitôt dit, aussitôt fait, le voilà !
Matteo

Bonjour tout le monde !

Récemment mon père m’a parlé d’un concours extraordinaire dont je ne connaissais pas l’existence : le concours de lecture rapide. En fait, ça consiste à ce que dans un temps donné, les candidats lisent entièrement un livre. Incroyable n’est-ce pas ? Le champion du monde, Mohamed Koussa, a réussi à lire 800 mots par minute ! Impossible me diriez-vous, et pourtant.

Cette année, l’épreuve a eu lieu le 4 octobre. Les lecteurs devaient lire un livre d’environ 400 pages en 2 heures 30 maximum, puis répondre à 18 questions sur 20. En plus, les livres lus n’avaient pas été révélés à l’avance afin d’éviter la triche, malin non ? D’ailleurs, vous ne savez pas quoi ? Encore quelque chose qui n’est pas dans nos habitudes. Devinez ! Les compétiteurs écoutaient de la musique blanche ou un métronome pour améliorer leur concentration.

Finalement, la championne de cette année est Farah Dhouib ! Elle a gagné l’épreuve avec 766 mots par minute et 62.5% de taux de compréhension. Félicitations !

A très vite !

Julie

Link